90周年焕发新声 用QUAD听音如此惬意：QUAD II Forty Integrated 合并式功放 与 ELEGAN 1 书架音箱

品牌方：先歌国际影音

1936年，工程师Peter Walker在英国创立QUAD，品牌全称“Quality Unit Amplifier Domestic”，初衷只有一句核心理念：The Closest Approach To The Original Sound——无限贴近原声，这一信条贯穿品牌九十年发展，也让QUAD成为全球HiFi史上唯一拿下英女王技术成就奖的音响厂商，奖项1978年颁发，是英国官方首次将顶级科技荣誉授予民用音频品牌。

1953年，QUAD推出初代QUAD II电子管功放，通过变压器对电子管阴级进行耦合，把谐波失真压至行业前所未有的极低水平，奠定战后真空管放大器的行业基准，至今仍是胆机领域无法绕开的经典范本。彼时Peter Walker不满足于放大器的突破，继续深耕发声单元，1956年全球首款全频静电扬声器ESL问世，薄至0.01mm的聚酯振膜拥有动圈音箱难以企及的瞬态、细节与通透度，QUAD自此收获“静电之王”名号，彻底区分于同期只做动圈音箱的英伦品牌。

60至90年代，QUAD持续完善技术矩阵，1967年推出33前级+303后级分体胆机，凭借精密电路设计斩获欧洲工业设计大奖；1981年迭代第二代静电音箱ESL-63，优化高压供电与振膜结构，解决初代静电箱低频薄弱的短板；上世纪90年代77、99系列晶体管功放上市，平衡胆机温润与石机速度，覆盖不同预算发烧友。2000年后品牌纳入IAG先歌国际集团，保留英国本土声学研发团队，生产工艺标准化，同时同步布局动圈扬声器产品线，Revela、ELEGAN系列书架箱应运而生，让普通玩家无需高价投入静电箱，也能体验QUAD正统原声还原思路。

---

新声音 新方向

2026年，QUAD品牌推出多款新产品，其中包括90周年纪念型号QUAD II Forty Integrated合并胆机以及全新ELEGAN系列音箱。两套产品定位不同，功放偏中端，音箱偏入门，但它们有一个共同的走向：那就是更大众化。QUAD II Forty Integrated是对初代QUAD II的现代化复刻升级，有着出色的驱动力，优秀的音箱兼容性，声音包容性；而ELEGAN系列则属于好推、可控，柔和耐听的类型。两者耐听百搭，应用门槛低，适应大众家庭用户。

QUAD II Forty Integrated合并式功放 ■ 电子管：ECC83×1，12AU7×4，KT88×4 ■ 功率：40W ■ 失真：1%(1kHz) ■ 输出阻抗：4/8Ω ■ 频率响应：20Hz-50kHz（-1.5dB） ■ 尺寸：230×435×420mm

---

致敬经典胆机

QUAD II Forty Integrated是QUAD 90周年纪念功放，定位复古家用合并式KT88推挽胆机，每声道40W AB1类输出，名称里“Forty”既指代40W额定功率，也致敬了“上一次”致敬的同为40W的QUAD II Forty。整机完整复刻50年代英伦胆机外观，外露KT88功率管搭配金属防护网，磨砂铝合金机身，旋钮阻尼细腻，兼具复古仪式感与现代居家简约审美。机身正面右上更有“90 Anniversary”字样金色铭牌，突出其纪念意义。接口方面则配置了4组RCA模拟输入，支持4Ω、8Ω的音箱输出端子。

---

有素质有胆味

QUAD II Forty Integrated搭载AB1类放大电路，立体声额定输出40W（8Ω），兼具A类低失真温润质感与B类高效大动态优势，动态储备充沛，适配多元音箱与大空间聆听。整机以KT88推挽电路为核心，每声道配备两支KT88功率管，前级1×12AX7放大管搭配2×12AU7驱动倒相管，信号链路纯净通透、瞬态迅捷，音色醇厚饱满、声场层次清晰。供电与输出系统双变压器加持：定制大功率电源变压器负载驱动稳定，搭配两颗1800μF高压主滤波电容与全套Nichicon音频专用电容，高效滤除电源杂讯，打造静谧黑底、还原扎实深沉低频；专属手工绕制宽频EI型输出变压器适配KT88推挽架构，高等级硅钢片拓宽全频段表现，低频有力、高频顺滑延伸，对扬声器控制力精准收放自如。

---

顶级元件与混合工艺

整机全线甄选高端音频元器件，细节之处保障纯净传输：采用ALPS高精度音量电位器，调节顺滑无杂音、长期使用稳定无漂移；音频耦合环节搭载德国Mundorf高端电容，大幅降低介质损耗与音染；输入切换配备松下低噪声继电器，杜绝切换冲击、抑制信号干扰。工艺上采用PCB线路+手工搭棚混合方案，精细化PCB布局缩短信号路径、提升整机稳定性，关键音频走线手工搭棚焊接，减少节点损耗与串扰，兼顾量产可靠性与传统搭棚细腻声学特质，完整留存音乐微小细节，实现原汁原味的高保真回放。

---

小书架不妥协

ELEGAN 1书架音箱 ■ 箱体形式：倒相式 ■ 单元配置：二分频 ■ 灵敏度（2.83V@1m）：86dB ■ 建议功放功率：30-150W ■ 峰值声压级：102dB ■ 标准阻抗：8Ω ■ 最低阻抗：4.3Ω ■ 频响范围（±3dB）：56Hz-24kHz ■ 低频延伸（-6dB）：44Hz ■ 分频点：2.9kHz ■ 尺寸：（不含端子+网罩）：345×222×300mm ■ 净重：8.25kg/只 ■ 外观可选：天然胡桃木皮/哑光黑

ELEGAN系列定位入门，没有带周年纪念标识，不过也属于与QUAD II Forty Integrated同一时间推出的新品，目前有ELEGEN 1书架箱和ELEGEN 2落地箱两款产品。箱体采用加厚高密度板材，侧面胡桃木贴皮，正面灰黑哑色烤漆，背部专利Airflow倒相孔，从结构上抑制箱体谐振，为理想声音创造条件。

ELEGAN 1为2单元2分频结构，单元方面采用6.5英寸特制凯夫拉编织中低音单元，铸铝盆架搭配高顺性橡胶悬边，振膜刚性充足，失真极低，中低频线条利落清晰；25mm涂层丝膜高音，钕铁硼磁路加持，高频延伸直达24kHz，背部吸音材料消除背波干扰，高音纯净、定位精准，磁液冷却技术兼顾散热与顺滑听感。精心调校的分频网络加入Linkwitz-Riley滤波器，元件精选低损耗电容电感，2.9kHz分频点衔接顺滑，全力呈现品牌“原声还原”的设计目标。标准阻抗8Ω，灵敏度86dB，建议功率30-120W，属于给一点力就能发挥的类型。

---

从丝带到球顶

熟悉QUAD音箱的发烧友应该知道，QUAD的音箱（除静电音箱外）所用的高音都是True Ribbon丝带高音，包括定位与ELEGAN接近的S系列。而ELEGAN系列却使用了球顶高音，这里并非技术降级，而是QUAD针对ELEGAN系列定位、听音适配、搭配门槛做出的差异化选择，也能表现出QUAD对球顶高音的调校同样拿手。丝带高音有着优秀的频率响应、延伸和定位，但对功放的要求和摆位方面比球顶单元更挑剔。而ELEGAN系列定位则主打轻松听音、长时间听音，使用扩散性更好、更容易推出好声的球顶高音，让家庭每一位成员都能轻松享受优质音响对生活水平带来的提升。

---

温和、醇厚

试听搭配音源是QUAD的Artera Play II，能解码和播放CD，有前级功能（本次测评未使用），价位各不相同、都来自QUAD的三款产品随意组合，声音搭配还是很融洽的。QUAD II Forty Integrated中性偏暖，音乐韵味自然，声底醇厚松弛；ELEGAN 1均衡温和自然，声底通透克制、不刺激不渲染，主打平直还原。

播放卡拉扬版的《行星组曲：火星》交响，ELEGAN 1并没有素质受限的感觉，表现出饱满扎实的动态，铜管厚实致密，鼓点低频有力丰满，声场能够填满试音室空间；人声《One Last Kiss》里，宇多田光声线温润自然，气声、转音修饰恰到好处，多层电子合成器音色柔和顺滑，低频有持续震感，层层叠加的能量烘托出温暖氛围。然后听松原美纪《深夜之门》，贝斯松弛富有弹性，温暖的弹奏音与冰冷的电子合成器结合，营造都市夜景的画面，人声相当亮泽饱满甜美，让人想要反复欣赏。

播放阿卡多的《帕格尼尼第24首随想曲》，小提琴细节完整释放，音色比较克制没有尖锐感，细微擦弦声清晰可辨，能够听出音乐细节。Felix Ayo的《四季》第六节暴雨片段低频的质感不错，细腻凝聚，小提琴光泽度优秀，很好地带出雨点的感觉。然后是Delerium的《Terra Firma》低频紧致克制不泛滥，多层电子音轨分离度出众，带出原始干净质感，高频电子音效清亮通透，复杂人声有层次感，虽然是较为激烈的音乐，但没有侵略性，听起来很舒服，是久听不累的类型。

---

总结

QUAD II Forty Integrated作为纪念款复刻胆机，带来复古胆机外观以及QUAD经典胆机声音风格，但个性又不会太强烈，能够适应各式音箱，有着自然温润的听感底色，声场宽松舒展。而ELEGAN 1书架箱有着简洁大方的外观，三频均衡顺滑自然，低频紧致规整，中性偏暖的调音没有偏向，能演绎各种类型音乐，而且都能带出优秀质感，既能感受音乐味，又能欣赏细节。两款定位不同的产品搭配到一起，演绎出QUAD经典风格，少一分发烧，多一分通俗，欣赏音乐，本就没有什么门槛。