编余闲话 | 冬奥盛宴的祈求
原作者: 张戈

马年脚步渐近,米兰——科尔蒂纳冬奥会在春节的喜庆氛围中拉开帷幕。您是否也有关注这场冰雪盛事?
点开一篇开幕式的精彩介绍后,我便得到许多的相关推送。其中最受欢迎的应属“舌尖上的冬奥”系列海报。它将冰雪运动与意大利美食文化、生活态度巧妙融合,用幽默而浪漫的方式传递:顶尖的运动、讲究的美食,加上审美的眼光,本身就是一种独特的生活。
越野滑雪,关联的是意大利国民甜点“提拉米苏”。这款诞生于上世纪六七十年代的经典甜品,“Tiramisù”字面意为“带我走吧”,透着几分缠绵的浪漫。自由式滑雪则与意式冰淇淋Gelato结缘。相传16世纪末,美第奇家族为招待西班牙国王,委托艺术家贝尔纳多·布翁塔伦蒂筹备宴席,他创作了一款乳脂状冰品,被视作Gelato雏形。与美式冰淇淋不同,Gelato以低脂牛奶或水为基底,脂肪和热量更低,讲究新鲜制作,质地绵密柔滑,当然也融化得更快。
海报已足够惊艳,开幕式更是集雕塑、歌剧、绘画、美食、时尚、诗歌、舞蹈于一体的美学盛宴。
对音乐爱好者而言,这场盛会很“解渴”——波切利的《今夜无人入眠》荡气回肠;郎朗携手意大利女歌唱家巴托利及斯卡拉歌剧院儿童合唱团演绎《奥林匹克颂》;威尔第、普契尼、罗西尼三位歌剧巨匠化身大头娃娃,摇摇摆摆走过舞台,他们的《茶花女》《图兰朵》《塞维利亚理发师》,我们耳熟能详,至今辉映着歌剧的璀璨星空。
玛丽亚·凯莉用意大利语唱起《Volare》,意为“飞翔”,还献唱了新单曲《Nothing Is Impossible》。《Volare》是我极爱的一首歌,创作故事本身就足够浪漫:1957年6月,意大利演员Franco Migliacci约好友Modugno去海边度假。先到的Migliacci喝了些酒便沉沉睡去,做了一场奇异之梦。醒来时,墙上两幅夏加尔画作的仿制品——《红公鸡》与《画家与模特》——跃入眼帘,灵感如泉涌,他写下短诗《Nel blu, dipinto di blu》。Modugno抵达后,两人将诗改编为歌词并谱曲。1958年初,Modugno携此曲在第八届Sanremo音乐节夺冠,旋即风靡全球。2008年,为纪念《Volare》问世50周年,意大利邮政局发行主题纪念邮票,票面绘有一名在蓝色天空中飞翔的男子。

让意大利流行音乐走向世界的劳拉·普西妮,献唱了意大利国歌《Fratelli d’Italia》(意大利兄弟)。她极富感染力的嗓音与磅礴编曲相融,将国歌唱出新高度,成为开幕式最受瞩目的表演之一。她还唱过一首《One More Time》,是电影《瓶中信》的片尾曲,由美国音乐人Richard Marx于1999年为她量身定制。她那充满情感张力的演绎,恰如其分地贴合电影中爱与生死、离别与怀念的主题,成为经典影视原声之一。
米兰——科尔蒂纳冬奥会在美与圆满中落下帷幕不久,“尽情享受每一刻,享受每一秒。未来两周,你们将为世界带来真正的美好。你们会向我们展示何为人类:去梦想、去跨越、去彼此尊重、去相互关怀……”奥组委主席乔瓦尼·马拉戈的开幕词犹在耳畔。世界另一端,战火又起。Why?!人类如何才能走向文明?



新浪
淘宝






