百老汇经典音乐剧《窈窕淑女My Fair Lady》来穗!

简介:为了等到这位窈窕淑女中国足足花了60年!1956年3月15日,一部即将在随后多年里蝉联百老汇票房冠军的传奇音乐剧在纽约百老汇马克·赫林格剧院(Mark Hellinger Theatre)首演。演出引起了轰动,连续上演2717场,创下 ...
为了等到这位窈窕淑女
中国足足花了60年!
 1956年3月15日,一部即将在随后多年里蝉联百老汇票房冠军的传奇音乐剧在纽约百老汇马克·赫林格剧院(Mark Hellinger Theatre)首演。演出引起了轰动,连续上演2717场,创下当时百老汇连续上演最高场次记录,不久后更风靡了世界上的另一个音乐剧圣地——伦敦西区。这部早在《猫》、《悲惨世界》、《剧院魅影》之前就被《纽约时报》评为“本世纪最佳音乐剧之一”的伟大作品,就是《窈窕淑女》。
从首演到首次中国巡演,从1956年到2016年,中国观众整整等了一甲子。虽然中国在此前早已引进自由奥黛丽·赫本主演的同名电影,影片也曾是一代人的美好回忆,但这部百老汇经典音乐剧在中国的首次亮相确实已经让我们等了太久。
在《窈窕淑女》诞生60年之际,中国观众终于等来了这部百老汇经典音乐剧!由美国百老汇大制作联盟公司(Big League Productions, Inc.)出品的音乐剧《窈窕淑女》即将在北京、上海、广州、重庆、成都、厦门、珠海等地巡演。此次巡演的全部演职人员均来自美国,与近年来在美国、英国、新加坡等地进行的巡演保持一致,将20世纪初英国伦敦的街头风貌和上层社会的考究精致都一一呈现台上。

来认识《窈窕淑女》
音乐剧《窈窕淑女》由百老汇黄金搭档——剧作家、作词家阿兰·杰·勒纳(Alan Jay Lerner)和作曲家弗雷德里克·洛伊(FrederickLoewe)联手打造,改编自诺贝尔文学奖获得者萧伯纳(Bernard Shaw)的著名戏剧作品《皮格马利翁》。
萧伯纳的戏剧文学《皮格马利翁》取材于古希腊神话、古罗马诗人奥维德《变形记》当中的一个故事——雕塑家皮格马利翁爱上自己创作的象牙少女雕像,维纳斯感动于他的真情与执着,赋予雕像生命并使他们成为夫妻。他将这个故事“移植”到爱德华时代的伦敦:贫穷的街头卖花女伊莱莎遇到了声称“能够将任何人调教得顺利出入上流场合”的语言学教授希金斯,希望进入花店工作的她向他求教,经过一系列训练,伊莱莎成为在白金汉宫晚宴上谈吐优雅、仪态高贵的窈窕淑女,同时也对希金斯日久生情;然而一向将爱情视如敝屐且生性高冷的希金斯并未发现自己早在指导伊莱莎的过程中对自己的这件“作品”情根深种,直到伊莱莎出走才后悔莫及。

音乐剧《窈窕淑女》的创作几经波折。将《皮格马利翁》改编为音乐剧、音乐电影的想法在一开始遭到了原作者萧伯纳的反对,萧伯纳逝世后,又因版权问题引起了不少周折,幸得勒纳和洛伊的坚持,最终使得这部留名青史的音乐剧华丽登台。
 
百看不厌的爱情喜剧
无论在哪个时代,爱情喜剧总是最受大众欢迎的戏剧题材之一。
是选择爱自己的人,还是选择自己爱的人,这个问题相信很多人都问过自己。

在剧中,伊莱莎经历了从着装到仪态、从口音到心理的转变,当她振聋发聩地对希金斯唱出“没有你,春天还会降临;没有你,英格兰依然存在……没有你,我也不会感到孤独,没有你,我也能自谋生路!”的时候,她才真正成为一名高贵的窈窕淑女,也才真正走进了希金斯的心中。而不善表达情感、也不懂以相互尊重为前提的恋爱为何物的希金斯独自一人回到家中,才开始怀念那张充满生气的、看惯了的脸。这个时候,他打开了她的录音,为自己永远失去了她而懊恼。恰巧看到这一幕的伊莱莎终于看到教授深藏的深情,决定回到他的身边。
而这系列心路历程在剧中被人物所唱出:初尝成功的伊莱莎被希金斯拉着一起翩翩起舞,这让她欢喜得无法入睡,一首《我可以整夜地跳舞》含蓄又朦胧地道出了她的心声;等到伊莱莎决定转身离去,希金斯才喃喃自语地唱出一首《我已经习惯了她的脸》的觉悟;而没落贵族弗莱迪一曲甜蜜的《在你居住的那条街》唱出了初陷恋情的年轻人眼中的世界……
首演女主角朱莉·安德鲁斯曾经在采访中说,《窈窕淑女》是最好的灰姑娘故事。不过,这个“灰姑娘”不是凭借着仙女的魔法,也不是仅仅凭借着自己的美貌,而是凭着不断争取的努力以及自尊自爱,最终赢得了爱情。
演出时间
2016年5月

17-22日(周二-日)19:30
21-22日(周六-日)14:30

演出地点
广州大剧院 歌剧厅
演出票价
80 180 280 380 480 680 880VIP(平日场)
80 180 280 480 680 880 980VIP(周末场)
*英文对白,中英文字幕。演出全长180分钟,中场休息20分钟。

浏览 2,185

您可能还喜欢...