值得带回家的“小3”：ADAM ARTist 3 有源音箱

各位别想歪了，此“小3”非彼“小3”，笔者所说的“小3”就是德国ADAM的桌面有源音箱，所谓的“小”就是体积小、单元小，因为型号是ARTist 3，所以笔者给它个好听的昵称叫“小3”，好记又通俗。

ADAM（中文名“雅登”或“亚当”），德国著名专业音箱生产厂家，它家的产品涵盖专业和家用领域（包括多媒体音箱），“小3” ARTist 3就是ARTist多媒体系列中最小的一款音箱，目前ARTist系列有5款音箱，包括ARTist 6落地式有源音箱、ARTist 5/ ARTist 3桌面有源音箱、ARTist 6H有源中置音箱和ARTist Sub超低音音箱。其中ARTist 5已在本刊2015年6月号做过介绍，而ARTist 5连同ARTist 6和ARTist 3都在2015年广州影音展上露过面。

外观

ARTist 3有黑色钢琴漆和白色钢琴漆两个版本，表面经过精细打磨，手感光滑细腻，而箱体边缘衔接处经过倒角处理，让“小3”多了些圆滑；“小3”的高颜值部分来自于面板上方那个气动式高音，对比球顶型单元，这个类似于带式单元看起来更吸引眼球，而那个碳纤维编织盆中低音单元也很给力，除此之外面板下方的旋钮、指示灯和开关也起到点缀作用。对比黑色钢琴漆版本，白色钢琴漆版本的颜值更高些。

单元

ARTist3采用X-ART海尔气动式高音单元（记住不是带式单元），据说这种单元可以提供水晶般清澈的音乐，这是ADAM赖以成名的高音单元技术，ADAM的监听箱都使用这种单元；中低音单元方面，ARTist3使用了4.5英寸单元，这种单元使用的是碳纤维振膜，是一种质量很轻，但是非常坚韧的材质，可以提供纯净无染色的声音。如此高端的单元配置，让“小3”的声音表现有所保证。

分频方式

“小3”ARTist 3采用二路电子分频方式，每只音箱内置了2个25W的AB类放大器，分别推动高音喇叭和中低音喇叭。电子分频方式可以省去由电容和电感滤波网络构成的分频器（传统无源音箱采用的被动分频器），因为被动分频器直接作用于放大器输出端，电容和电感的非线性会造成失真，也会造成功率信号的损失。而电子分频将分频线路置于各自的功率放大器之前，然后直接推动喇叭，因此功率放大器的利用率很高，对放大器的功率也没有苛刻的要求，但是这种分频方式增加了放大器的复杂性之余还增加了成本，设计难度也很高。

内部乾坤

打开ARTist 3的后盖之后，可以看到功率放大板和信号输入板分两层安装在背板上方，而背板下方安装的是电源变压器。大量贴片元件的使用使得电路板的布局非常紧凑，占有的空间也比较小。

集成度很高的功率放大板，其用料非常平实，好声不一定是靠堆料获得。

功率放大板下面的信号输入板还集成了USB解码功能，其使用的是BB PCM2704解码芯片。

安装在背板下方的EI型变压器，而EI型变压器对于音乐味的塑造据说是其它变压器不能比拟的。

ARTist 3 支持背板有1个RCA、1个XLR和1个USB输入接口（面板上还有1个3.5mm输入插口），除此之外还设置有高频增益调整旋钮，另外要注意的是左下方的电压选择开关，千万别搞错电压。

STEREOLINK（立体声连锁）功能

与一般的多媒体音箱不同，许多高级有源音箱或专业监听音箱都是独立的个体，每一个音箱都有各自的功放、音源输入和电源供给，甚至有完整的USB解码，这种做法对于声音表现是有帮助的，但同时带来一个问题，在没有使用前级的情况下，你不得不对两个音箱各自的音量进行控制，这是极其不方便且不人性化的。

而ARTist 3背板的一组“STEREOLINK”RCA接口正是为此而设的，用家只需选定一只音箱作为主音箱（左声道），将音源的L声道接驳到主音箱的“UNBALANCED IN”，然后将音源的R声道接驳到主音箱“STEREOLINK”下的“INPUT”，最后将“STEREOLINK”下的“OUTPUT”接驳到另一只音箱（右声道）的“UNBALANCED IN”即可，要注意的是右声道音箱面板的音量旋钮要置于“0”的位置。

而USB输入时只要将主声道（左箱）“STEREOLINK”下的“OUTPUT”接驳到另一只音箱（右声道）的“UNBALANCED IN”即可，同时右声道音箱面板的音量旋钮也要置于“0”的位置。

在“STEREOLINK”模式下，主音箱面板下方的“∞”指示灯会点亮。

声音表现

中高频方面，由于ARTist 3采用素质过硬的喇叭单元，尤其是X-ART海尔气动式高音单元的加入，使得“小3”中高频顺滑自然，清晰但不透亮，在听王菲的歌曲时会感到声音非常甜美；中频方面，“小3”是不会过于明亮的，并且与中高频的衔接很好，听小提琴会感到一丝厚度，同时不缺解析力；而“小3”低中频的量感是不错的，同时也带点柔和，这点与监听音箱有很大不同，在低频的延伸方面，对于4.5"的单元来说不能有太多的祈求。整体来说ARTist 3的声音带有一种厚度，在狭窄的听音环境下高音的增益可以做适当的提升（可调节音箱背后的“TWEETER LEVEL”旋钮）。

别看ARTist 3是小音箱，内置的功放也只有25W，在本刊15m2左右的试音室里的表现相当引人注目，听大动态的音乐时也可以感受到大场面的气势，尤其是低中频的量感与反应速度，与万元的Hi-Fi组合相比有过之而无不及，笔者相信这其中有电子分频的一份功劳。

总结

毫无疑问，高规格配置的有源音箱越来越引起发烧友的注意，就如面前的ARTist 3一样，每只音箱都各自内置了精心搭配的放大器、精挑细选的喇叭单元，甚至还内置了可以连接电脑放音的USB解码器，“STEREOLINK”模式也非常之人性化，另外ARTist 3具有的监听血统，让它的声音有很高的传真度，同时融合了Hi-Fi音响具有的特质，其声音表现绝对是低价Hi-Fi杀手。目前许多用家并不满足于使用一套器材来听音乐，ARTist 3要成为真正的小3也不是没可能的。