和伟双雄现身说法

大关

和伟双雄现身说法

《视听前线》（2006/01）  文/本刊记者

  

      香港著名的音响代理公司和伟音响，最近邀请了旗下两大品牌德国ELAC和英国ARCAM的厂方代表在广州与国内音响专业媒体见面。两个厂家的代表除了简要地介绍了各自厂方的近况和未来发展计划外，更热诚地回答了记者的提问。

ELAC国际营运总裁：Mr.Oliver John
      虽然ELAC是由1984年开始的，生产民用喇叭单元及音箱的历史不是很长，但其实ELAC是一家历史颇为悠久的厂家。早在1926年，ELAC已经涉足声频领域，生产高精度的测量仪器。在二战之后，ELAC开始逐步研发收音机、LP唱盘和放大器等产品。自开始生产扬声器以来，ELAC凭着丰富的经验及应用先进的科技，生产出众多卓越的产品，如4PI蘑菇头超高音单元、X－Jet同轴高/中音单元等等。而且ELAC一直坚持自行设计和制造所有的单元、分频器和箱体，秉承着德国人严谨认真的做事风格，ELAC的产品向来以高品质和精准著称。如最新开发成功的X－Jet同轴高/中音单元就是为追求完美而推出的产品，通过同轴化的设计，使喇叭单元的扩散性能和相位特性得到最大程度的提高，是非常成功的设计。
      ELAC的产量在德国国内名列前茅，去年产量的53％在德国本土销售，而出口的47％中了一半供应东南亚市场，其中中国所占的市场份额是最大的。这与ELAC进入中国市场13年来的成功策略是密不可分的。面对现时市场上两声道和多声道并存的现状，ELAC认为其实两者间没有根本的区别，只要产品性能好，作什么用途都没问题。但无可否认，ELAC这一年来卫星系列产品的市场份额有所下降，这是市场需求的改变导致的。而ELAC十分清楚现时的产品线中，200系列与600系列中间缺乏承接的产品系列，这将是ELAC 2006年的工作重点之一。

ARCAM国际业务总监：Mr.Scott Campbell
远东区出口部经理：Mr.John Buchanan
      Mr.Scott Campbell是首次到中国，但ARCAM的产品在中国市场已经畅销了13年，这表明ARCAM的产品和市场策略都相当成功。在很长的一段时间内，ARCAM的产品定位都是物美价廉的代名词，经过多年的发展，至今已迈向极品级音乐重播器材的生产商行列。
      在销售方面，ARCAM产量的15％在英国本土销售，而外销的产品遍布全球。在ARCAM的海外市场，2005年的总体出口量较2004年同比增长了20％，这是相当可喜的成绩，尤其是美国的市场，增长率超过50％。
      ARCAM的产品类型向来在两声道市场上占有相当的比重，加上多年来建立的产品风格和市场定位已广为市场所接受，因此它与英国本土的其它同行相比还是有很多独到之处。而且ARCAM近年在多声道及视频器材方面的发展是有目共睹的，不但将传统声音、品质方面的优势继续沿袭下来，更在数码技术领域取得不少突破。近期，将有一款全新设计型号为AV9的多声道处理放大器取代原来已十分出色的AV8。而在时尚产品方面，更有为ipod而开发的配套产品，将使这种时尚的数码器材毫无障碍地融合在传统的音响器材中。
      ELAC和ARCAM都是较早进入国内市场的著名品牌，他们的产品都以出色的音乐味著称，在国际上及国内都拥有良好的口碑，而且这两个品牌同样充满活力。虽然这次访问的时间比较简短，但通过融洽的交流，我们了解到和伟音响处事的认真严谨，也对其所代理的两个主力品牌有了更深的认识。