与Didi谈音响经

   
○本刊记者

    Hi－End代表的是一种精神，一种追求极致的精神。
    说到Hi－End的音响，不能不提来自比利时的VENTURE（威卓）。这是一个有独特品味的音响品牌，她的每一个产品都代表了创办人Didi对Hi－End的执着追求。
    Didi是一名移居比利时的印尼华侨,他的中文名字叫杨和光，通常大家称他为Didi。Didi于1947年生于印尼,在1968年印尼排华时，Didi与家人移居到比利时。后来，Didi前往德国读书，毕业于德国法兰克福的Wolfgang Goothe大学，主修物理学，并取得硕士学位。
    由于Didi热爱音乐，为追求完美的音乐回放，他于1986年在比利时成立了VENTURE，同年设计出首对VENTURE扬声器DS4。这是一款二路四单元的座地扬声器，采用了四只5″中低音单元和一只1″高音单元。随后，他又采用德国Thiel生产的陶瓷单元制造了令VENTURE扬名立万的 La Charme二路书架式扬声器，从此威震音响界。
记：从你多年的Hi－End产品设计经验的角度，阐述你的开发理念。
Didi：我创立VENTURE的初衷，完全源于我对完美的追求。一直以来，我都十分喜欢音乐，但我却不能从买回来的音响器材上获得满足。还在读书的时候，我就自己设计了一对扬声器，通过不断的改良，终于获得了比较满意的效果。于是，我就产生了自创品牌的念头。
    我所推出的每一款产品，都是我对Hi－End追求的结果。如1991年推出的旗舰型号L'excellence座地扬声器，其中运用了当时能用到的最佳的喇叭单元和最好的技术。在2001年，我改用Diamond (钻石)高音单元和全新独家改良的石墨涂层陶瓷单元，把VENTURE的旗舰型号GRAND EXCELLENCE的重播水准推至更高峰。
记：VENTURE作为传统的Hi－End厂家，如何看待现时流行的多声道（包括Hi－Fi和AV）市场呢？
Didi：在我的Hi－End概念中，其实是不需要多声道的！多声道只是电影工业发展的产物。对于听音乐，我认为只用两个声道已经足够了。我在家中一直是以立体声系统来听音乐的，当我闭上眼睛时，我会很享受两个声道所带来的音场感和音色效果，它为我带来无限的愉悦。
    多声道是一个发展趋向，但可能是市场竞争的原因或是出于其他问题，现时大部分厂家的多声道产品都是粗制滥造的，他们使用廉价的喇叭单元，制造出的产品只是会响罢了，完全未能满足Hi－End的要求。尤其是在多声道中担任主角的中置音箱，往往被很多厂家所忽视。
    其实VENTURE很早以前就已开发出多声道用的产品，如十多年前的DS2Ⅲ和最新的改良版DS2 CSE。这两个产品都是按照我的Hi－End概念开发出来的，它们能重放出迷人的声音。
记：VENTURE除了在扬声器上取得骄人的成就外，在放大器的领域也有令人叹为观止的产品，但你的产品为何只钟情于300B电子管呢？
Didi：其实我生产放大器是有点偶然性的，我当初只是想生产一款自己满意的放大器作测试音箱之用，但我的很多朋友听过这台放大器后，纷纷要求我把它推出市场，于是，我把外观和声音重新调整后就推出了这个产品。至于为何使用300B管，原因是我认为它的声音很适合我的声音风格。
记：你的放大器都采用电子管放大，没有考虑用晶体管吗？
Didi：因为我认为电子管的性能远优于晶体管，而且在电路的应用上，电子管可以做到非常简单直接，也就意味着电子管的失真和声音都较晶体管好。但我的电子管放大器，由于采用了精选的元件和最佳的结构，声音方面呈现非常真实，而且胆在微动态的特性上远较晶体管出色，能令人忘却胆、石的界限而投入到音乐中去。
记：你的产品中还有一系列的接线，请说说它们的特点？
Didi：无论是高价或是低价的产品，VENTURE的接线都强调频宽的重要性。在我的理念中，线材的导体是其次的，重要的是结构。好的材料当然是必要的，但那只是好声的基础，而线材结构却对声音起决定性作用。
    VENTURE的线材采用的材料基本以铜和银为主，绝缘材料有航空级的Teflon。良好的屏蔽也是VENTURE线材的特点，有效避免了RFI和EMI等有害干扰。
    1988年，Didi设计了一款讯号接线,主要是用于VENTURE扬声器内。由于这款接线采用了微波导体技术，使讯号失真减至最低，同时频宽高达18GHz，故许多VENTURE扬声器用家得到这一讯息后，纷纷要求购买VENTURE的接线。故Didi于1991年推出了Black Reference及多款VENTURE接线。除了采用微波导体技术，再加上多层屏蔽技术，令VENTURE的用家欣喜若狂。□