●封面特写
实现理想的佳作/学明/22
●点指兵兵
大师的风范/学明/25
ASR，让胆韵体现于石色之中/洁川/30
超乎想象 乐在其中/王钰/35
试听金琅乐神2号音箱/小玉/40
聆听欧博M100——10周年纪念版胆机/钱俊/44
当音乐遇上伯乐/乐然/47
又见300B/陈湃/50
●发烧在线
美目盼兮 弄莺簧之宛转/朱浩歌/54
我要搞什么样的前级/老关/60
●产品橱窗
NEC 高端经济型投影机VT46＋/64等
●特辑
投出真我本色/虎永存/71
●路边新事
极致器材新一章音乐欣赏会/名戈资讯/80
2004广州高级视听展(第八届)/名戈资讯/81
DTS零距离体验/名戈资讯/82
红土高原唱响音乐之声/无忌/83
威发Hi－Fi多媒体龙腾九州/名戈资讯/84
洒下爱乐种子 期待丰收果实/本刊记者/85
●时尚家电
蓝光碟和EVD/钱志远/95
百年辉煌 投出精彩/99
●视听词典
谈谈家庭听音室(二)/陆全根/101
听音室设计制作实战谈(3)/李鹏展/108
●车之韵
上海车迷及乐迷的好去处/本刊记者/113
●大家谈
音响是一门艺术吗?/许海峰/115
“科技”带来的尴尬/一米/119



　

●名店推荐
出彩的家庭影院/120
德国Accustic Arts的绝美组合/121
原来听音响也可以如此畅快/122

●Hi－Fi人生
何必选择唐朝/子永/123
“乐赏会”之收获/小冉/124
酒中韵——识别法国葡萄酒的优劣与级别/廖青/126
●名戈视听空间
名器展新声 雅乐聚知音/潘阳/129
●名家家常
我来自音乐之都/本刊记者/131
●乐人乐事
胡琴故事 人生百味/闭嘉丽/134
●音乐专题：大提琴家王健
从唱片到音乐会/潘阳/140
最具古典人文气质的华裔大提琴演奏家——王健/一丹/143
凭曲寄情 渗人心脾/叶志超/145
东方最有希望的音乐家——王健/赵启星/147
从另一个角度看王健/文多/149
●绘声绘色
《钢琴的艺术》DVD版/史君良/152
二十世纪十大钢琴家(4)/卢建华译/156
激情与理性兼备/潘阳/159
●百宝箱
粤剧宝典/发烧李/161
●爵色飞扬
“爵色迷离”十碟录(4)/米克/163
●心水靓碟
异路梨花/熊凌/169
风雅流芳 经典长存/赵启星/171
●唱片街
世界三大男高音/潘阳/174等