风雅流芳 经典长存

——米尔斯坦的两款历史录音CD

   
○赵启星

   他的小提琴演奏真挚而优雅，音色精致，音质优美，虽然没有闪射出那种令人炫目的金属明亮光泽，却是颇具高贵气质，充满内秀的琴声总能令人引起美妙的遐思；他是一位才智极高的小提琴演奏家，也是一位能够一直保持着极高演奏水准的小提琴艺术大师，他就是内森·米尔斯坦。
  米尔斯坦七岁开始习艺，曾先后师从过二十世纪初叶三位不同风格的小提琴大师，一位是斯托里亚尔斯基，一位是伊萨依，还有俄罗斯学派一代宗师奥尔，跟随奥尔学艺时的师兄弟就有日后威震乐坛的海菲茨。有的音乐评论说，米尔斯坦的才华是给海菲茨的光芒掩盖了，因而一直未能得到应有的赏识，罗斯的《小提琴八大名家》列举的八位二十世纪小提琴名家就没有把米尔斯坦算上，恐怕罗斯的潜意识里根本就不把米尔斯坦当作名家。
  其实，早在上世纪的二、三十年代，年方二十多岁的米尔斯坦与另一位同样是风华正茂、日后成为钢琴名师的霍洛维茨在当时的苏维埃大地上已是遐迩闻名，当时的苏联报刊称誉他俩是“苏联的革命分子”。那时候的米尔斯坦的小提琴演奏技艺已是非同寻常，在当年的俄罗斯大地上，米尔斯坦出名比海菲茨还早。但是在海菲茨风头最劲的六、七十年代，米尔斯坦又确实是有点消隐似的，并没有留下多少录音制作，是米尔斯坦的演艺退化了吗？非也！还是因为面对师兄弟海菲茨咄咄逼人的霸气而慨然退隐呢？
  米尔斯坦与海菲茨无疑都是二十世纪杰出的小提琴大师，海菲茨一度雄踞琴坛霸主之位，有过辉煌的黄金岁月，但是晚年的海菲茨演艺已大不如前；然而米尔斯坦的演艺却是到耄耋之年仍然保持着极高水准，他在八十年代末最后一场演奏会的现场录音，制作唱片发行后依旧反响不凡。我想，在二十世纪的小提琴大师当中，能够一生都保持着极高演奏水
(……下文略)