音乐专题：人民音乐家冼星海

<视听前线>编辑部(2005/03)

编前话：
　　冼星海的《黄河大合唱》在中国家喻户晓，它曾经激励了千千万万同胞走上烽火连天的抗日战场，以高昂的旋律吹响了反法西斯的嘹亮号角。
　　今年是人民音乐家冼星海诞辰100周年，也是他去世60周年的纪念日。我们策划了这个专题，向各位读者详细介绍冼星海的各类器乐曲以及透过几个《黄河大合唱》的乐谱版本追寻冼星海心目中的理想之声、洞察星海的创作心路。
另外，为纪念这位人民音乐家，广州交响乐团也将于今年6月在星海音乐厅举行一场音乐会，演出《黄河大合唱》和根据这部作品创作的钢琴协奏曲，音乐会将由余隆执棒，郎朗提任钢琴独奏。

《黄河大合唱》的四个乐队总谱版本

希路

    《黄河大合唱》自1939年问世，至今已逾花甲。其演出形式自然除了有乐队伴奏的所谓“康塔塔”（乐队伴奏多乐章体大合唱）外，常因地制宜，以钢琴伴奏的改编方式出之，其中以瞿维改编的钢琴版影响最大，乐谱也曾由人民音乐出版社公开发行。然而，作为一个本源性的乐谱文本，人们更倚重的，当然还是其原态的乐队版。
　　可是，这首传遍中外的力作，并非一蹶而就，在长达数十年的表演与传播过程中，它曾经历过多次修订与加工，直到1975年才定型为今天我们所听到的那种状态。从文本的发生到定型这30多年间，决非无迹可寻，历史给我们留下了四种不同的乐谱版本，即：1939年的延安版；1941年的莫斯科修订版；1955年的李焕之整理版；1975年的中央乐团整理版。从这四个总谱版本中，我们既可领略不同历史时期对该作品的传播所提供的物质条件、审美意向与精神氛围，同时，也可从中洞察星海的创作心路。

延安版
　　这是《黄河大合唱》最原始的版本，作者自编号为op7,1939年在延安写就。据说，星海在接到光未然的《黄河吟》后，一直陷入亢奋的精神状态中，尽管小恙缠身，他却几乎整天整天地在朗诵作为歌词的长诗，乃至有些片段达于闭目成诵的地步。六天后，声乐部分的谱曲连带乐队配器部分一并完成，并于同年4月13日晚，在陕北公学礼堂由抗敌演剧第三队与“鲁艺”音乐系小乐队作首次演出，邬析零担任指挥。
　　大合唱的整体构架完全按《黄河吟》的八段题旨及顺序铺陈。鉴于当时延安的演出条件与演唱演奏水平，声乐部分写得较为简单质朴。而所谓乐队部分，那就十分寒碜了，今天读来真令人有啼笑皆非之感。从总谱上我们可以看到，乐队显然不可能像今天那样有较为清楚的分组，顺排下来有：笛、口琴、小三弦、大三弦、二胡、大胡，外加竹板、木鱼、钹、铃、鼓、锣等几件打击乐器。而其中的某些乐章在配器上还作了删减，其音响的器乐成分就更显单薄了。如：第二章《黄（……下文略）

哀感顽石的《黄河怨》

乔雁

    　　每个民族似乎都有一首象征自身苦难历程的乐曲，俄罗斯有《伏尔加船夫曲》与《亚历山大·涅夫斯基》、法国有《马赛曲》、美国有《星条旗永不落》、以色列有《上帝保佑的耶路撒冷》、匈牙利有《拉科齐进行曲》……那么，在中国要找这么一首曲子，我想，这至少可以选出两首：一是《义勇军进行曲》，另一首无疑就是《黄河大合唱》了。
　　这首曲子其功用实际上已远远超出了它作为单纯音乐作品所具备的意义，无论在烽火连天，民族危机的战争环境，还是在蓝天白云的和平岁月，它都以自身独有的感召力，或是令人热血沸腾，或是令人从内心深处腾起一种崇高的情感。
　　岁月悠悠，60多年过去了，每当人们听到《黄河大合唱》那种时而激荡、时而凄婉、时而深邃的音响意境，谁能对之无动于衷呢？这不仅仅对中国人而言，当这首曲子越过重洋回荡于他乡异土之时，其巨大的感召力依然能给那些拥有深厚音乐文化根基的人们带来难以抵挡的冲击，它真正昭示着音乐这种“上界的语言”可以穿越一切文化障碍，而直达所有人的心灵。《黄河大合唱》自它诞生之日起，至今已被许多不同国家译成不同的语种演出过。如：1943年由美国普林斯顿大学合唱团用英语演出、1957年5月，在前苏联柴可夫斯基音乐厅用俄语演出、1964年，由日本神户一个劳动者业余团体用日语演出。此外作品还分别在加拿大、美国的纽约、旧金山、新加坡等国，以及香港、台湾等地演出。尤其是台湾，它所唤起的民族凝聚力，令海峡两岸人民倍感欣慰。
　　显然，《黄河大合唱》的历史价值与社会价值已在数十年间广为人们认识，在此，我想从美学角度着力谈谈这部伟大作品之所以感人，并以一种什么样的
冼星海的器乐曲
　作为一个完整的作曲家，在其毕生创作总目中，无论如何都不该缺少器乐体裁这一部分，姑勿论其器乐作品是否达到登峰造极的地步、也遑论其是否传世，但它的存在毕竟说明了作曲家在这一领域的基本技能状况与主观追求。当然，不是技术完备甚至有独创性的作品就一定名世，而名世的作品却也不一定技巧完备或别具独创性。这由不得作曲家，更由不得那些信口雌黄的乐评人。
　　显然，在人们的心目中，冼星海最成功的作品自然是那些传播已久的声乐作品，而这些作品几乎全都完成于1935年到1940年间，其中当以《黄河大合唱》为代表。可是，相信大多数人都不太了解，除此之外，冼星海平生还写过一定数量的器乐作品。当然，历史确也表明，这些器乐作品都非完美之作，甚至还存有硬伤。然而，从史学的角度看，如果将这些作品放回那段烽火连天的历史时段审时度势而观之，它正好表明中国新音乐在其初始阶段的探索积累过程与大致状况。（……下文略）

冼星海主要作品目录

合唱套曲： 黄河大合唱（光未然词） 生产大合唱（塞克 词）
九一八大合唱（天蓝词） 牺盟大合唱（傅东岱词）

歌剧： 军民进行曲（王震之、天蓝、安波、韩塞编剧） 滏阳河（塞克编剧）

歌舞活报剧： 三八

交响乐： 第一交响乐（民族解放） 第二交响乐（神圣之战）

管弦乐： 第一组曲（后方） 第二组曲（牧马词） 第三组曲（敕勒歌）
第四组曲（满江红） 阿曼盖尔达（交响诗） 谐谑曲 中国狂想曲

器乐曲： 卡兹尔·比戴（小提琴） 哈萨克舞曲（钢琴）
D小调奏鸣曲（小提琴与钢琴）

歌曲： 雨天的乡村（许焯词） 夜半歌声（田汉词） 黄河之恋（田汉词）
蝶恋花（苏轼词） 心头恨（塞克词） 救国军歌（塞克词）
女性的呐喊（安娥词） 只怕不抵抗（麦新词） 保卫卢沟桥（塞克词）
战工团团歌（胡乔木词） 顶硬上（黄苏英词） 在太行山上（桂涛声词）
到敌人后方去（启海词） 救亡对口曲（艾芜词）
等独唱、齐唱、重唱、合唱歌曲192首

说明：
除了以上收录于广东高等教育出版社出版的《冼星海全集》的作品外，冼星海尚有在法国时期创作的《风》，在苏联时期创作的《中国生活》、《中国舞曲3首》等都是得到当时音乐界好评的作品，但由于年代久远、几经战乱，原稿早已散失至今未能找回，也未收入《全集》。
冼星海音乐作品的录音除了《黄河大合唱》外，其它作品录音不多。“雨果”有一张专辑收有《黄河大合唱》和《中国狂想曲》及数首歌曲，是收录冼星海作品最多的录音。

【我要评论】