thruoutin ——在中国做了十五年音乐的美国人
原作者: 腾远
简介:当被问起自己来中国最大的梦想是什么,thruoutin的回答也很简单:“我在中国最大的梦想是可以顺利创作音乐。”那就让我们一起祝福thruoutin,可以在我们这片土地上诞生更多更好的创作,让国内更多的听众听到并喜欢上 ...
初识thruoutin是2021年广州太古汇办的一个黑胶市集活动上,在琳琅满目的黑胶唱片摊位中,一个摆放着几张精致卡带的小摊位吸引了我的注意,走进才发现摊主是位帅气的外国人。而更让我惊讶的是,这个外国人竟然用一口流利的中文给我介绍起了他的磁带……
▶ 从新奥尔良到宁波
笔者是磁带的忠实粉丝,当下就买了thruoutin介绍的两张磁带专辑,加上沟通毫无障碍,自然也和他聊了许多,说起他和中国的渊源,还得从十几年前说起。
当时还在美国上大学的thruoutin,有一个朋友到四川农村做了一段时间志愿者,回到美国之后和他讲了很多关于中国的趣事,勾起了他对中国的向往。大学毕业后第二年,thruoutin收到了来自中国的offer,从故乡美国新奥尔良来到中国宁波,而起初他的第一份工作和音乐并没有关系。
▶ 13岁录制第一张专辑
thruoutin出生于美国路易斯安那州梅塔里,父亲是美国人,母亲是巴西人。父亲是个狂热的音乐爱好者,有自己的乐队,喜欢玩60、70年代摇滚和迪斯科风格的音乐,每次开车时也会放新奥尔良当地电台WWOZ 90.7的爵士和世界音乐。耳濡目染下,音乐也成了thruoutin从小的爱好。
“小时候,爸爸买的那些CD和磁带也影响了我,比如Gloria Gaynor、 The Beatles、Weird Al Yankovic、 Bob Marley。”thruoutin说,虽然爸爸热爱音乐,但妈妈是位保守的基督徒,当时禁止他听世俗音乐,后来他发现妈妈有一些巴萨诺瓦风格的黑胶唱片,但是也从来没放给他听过。
但妈妈在他的音乐道路上依然贡献了自己的力量,后来thruoutin研究了很多巴西的音乐和妈妈分享,例如drum & bass、baile funk等曲风的音乐,妈妈在葡语翻译上给了他很大帮助。
年幼的thruoutin很早就组建了自己的乐队,名为Sparkfish,玩斯卡朋克曲风,thruoutin负责贝斯和长号。13岁那年,他们用磁带录制了属于自己的第一张专辑,埋下了一颗“磁带情结”的种子。15岁那年,thruoutin组建了另一支流行朋克乐队Threefold,第一次进录音棚录制了专辑,用家用电脑刻录成cd,与同学们分享,周末也会摆摊出售。2006年,thruoutin公开发行了自己的第一张专辑《 I Know You’re My Voivemails 》。
▶ 北京,梦开始的地方
尽管thruoutin在宁波拥有了一份非常好的工作,但儿时的经历与爱好注定了他与音乐的不解之缘。2010年,他在北京旅行时发现了D-22音乐酒吧,他觉得那里的音乐氛围很好,非常适合有想法的音乐人施展才华,于是thruoutin放弃了宁波的工作,来到北京起家做音乐,成为了一名独立音乐人。那几年,他在D-22参加过很多演出,那里成了他梦开始的地方。
十多年来,thruoutin去过国内很多地方表演,北京、成都、上海是他最喜欢的城市。印象更深刻的是去过甘肃敦煌、嘉峪关市和浙江松阳县。当地的自然环境、文化氛围、乐手和人文赋予了thruoutin丰富的创作灵感。
▶ 中西合璧
thruoutin的音乐风格非常有意思,很多元化,在看他现场演出时你会发现,他面前永远都会有一个调音台,但他做的可不是DJ音乐。你也会发现,他对弹奏中国琵琶情有独钟,他的音乐是将奇怪的温情电子音乐和中国民乐结合在一起,虽然独立、小众,但是也完美地将中西方最具代表性的音乐元素融合,非常有个人特色。他的琵琶也不是中国传统意义上的琵琶,而是经过改良的电琵琶。提起琵琶,thruoutin就会滔滔不绝,似乎比中国人更了解中国乐器,让我们自愧不如。
2012年,他发行了来到中国的第一张专辑《Dots》。“我对电子音乐非常感兴趣,喜欢特色夜店音乐的一些风格,例如南非的gqom音乐和美国芝加哥footwork音乐,也比较喜欢氛围、噪音和实验音乐。”thruoutin说,他最近的现场表演会融合这些风格。另外,他的音乐中会有很多田野录音,就是把室外的一些环境录音融入自己的音乐里,把流动的中国元素注入音乐之中,他希望通过这种方式让自己的音乐更鲜活、更有中国风。
“如果能推荐一张自己的专辑,我会选择2023年在成都厂牌New Noise发行的黑胶唱片《Ghost Lineage(幽灵血统)》。”thruoutin说,它是一张关于古生物学艺术创作的概念专辑,他和几位南非以及中国的音乐家合作创作了这张专辑中的打击乐、管乐和人声,融合了gqom、氛围、实验、田野录音等多种风格。
在中国,thruoutin一直坚持发行实体专辑,因为13岁时录制第一张专辑种下的“磁带情结”,thruoutin大部分都会选择磁带介质发行专辑。慢慢地他也发现,磁带的声音取向偏暖,他的音乐风格恰好适用磁带去表现。
▶ 做自己喜欢的音乐风格
在中国的音乐环境里,thruoutin的音乐风格算是很小众的,但他并不会因此改变自己的风格,去迎合大众。“我做音乐首先一定是我喜欢的style,是为了开心,为了让我自己满意,如果能得到别人的喜欢,我会更开心。我相信用心做的音乐,一定会有喜欢它的听众。”thruoutin说,他也并不想通过自己的音乐去传达什么概念或价值观,他认为观众听到音乐都会产生自己的想法,至于那个想法是什么并不重要,每个人的思考都不一样。
thruoutin也在北京创立了自己的录音棚,现在除了做自己的音乐,也帮其他音乐人制作。“最开始我在家里制作音乐,后来找我帮忙做音乐的人越来越多,于是我就有了开一个录音棚的想法,现在帮其他人制作音乐也成了我工作的一个重要部分。”
▶ 喜欢中国的音乐环境
作为音乐发烧友,爱听唱片的我们大多数会觉得,中国流行音乐的黄金年代早已经过去了,如今国内的大环境并不适合音乐人生存,但thruoutin却给了让我出乎意料的答案:“中国的音乐环境非常好,现在每一个城市都有很多场地和艺术空间提供艺人去表演,但是很多人并不了解。除了这些,还有艺人请我制作音乐,制作电影和现代舞项目的配乐等等。”
关于中美两国音乐环境的差别,thruoutin认为虽然美国有更适合音乐人生存的土壤,地下音乐的环境也比较自由,但在美国做音乐竞争很激烈,门槛很高。而中国是一个新的音乐环境,很多年轻人也喜欢接受新的音乐形态,音乐受众已经和十几二十年前不一样,不只是喜欢听唱片、去ktv唱唱流行歌,有更多的人愿意用周末去现场看一场不一样的音乐演出。
在美国去一个地方表演必须要带上自己的音响设备,必须有车才行,但在中国演出场地都有音响设备,坐高铁去就很方便。中国治安也比较好,不用担心设备盗窃的问题。
美国有很多house shows或house parties,就是很多人在自己家的客厅、院子或地下室开一个大型的party,会邀请音乐人去表演,也可以邀请邻居一起过来参加,所以就不用担心噪音投诉,但在中国,这个就很难实现。这些都是两国音乐环境和文化的差异,各有利弊。
疫情其实对中国的音乐环境冲击很大,很多国外音乐人疫情期间都回国发展了,但是thruoutin却还在坚持。“因为喜欢中国,这里的文化和环境给了我很多创作灵感,给了我很多动力去创作自己喜欢的音乐,我相信这种动力会让我的工作越来越好。”thruoutin说,现在大概一年回美国一次,家人们也很支持他在中国做音乐。
▶ 难忘的演出经历
thruoutin在中国有很多喜欢的乐队和音乐伙伴,惘闻、沼泽、花伦、FM3、中国民琵琶手Min-Xiao Fen、Wu Man、现代古筝手Xu Fengxia 等都是他喜欢的乐队和音乐伙伴。他还与 Lucy Luan 、 Diner、fenni、Anita Pan、胡格等艺术家一起表演和制作音乐,和来自甘肃和青海农村的民谣歌手合作,都留下了特别美好的回忆。
“有一次我在敦煌的鸣沙山,正在跟两位老师一起演出时,沙丘上突然出现一只白色的狐狸,它好像是被音乐吸引住了,慢慢地靠近我们、躺下来,好像很享受我们的音乐,感觉好神奇。还有一次在浙江的一个小村子的寺庙给一些老人表演氛围音乐,他们可能听不懂但是没有一个人离开,给了我很大的尊重。但是我觉得最好的演出是现场的观众可以和我有共鸣,一起享受当下的音乐磁场,有一次我在北京的Dada夜店做DJ set,放一些我喜欢的音乐,突然发现在DJ台前面有很多人跟着音乐跳舞,大声跟我交流,和我握手,那种感觉太棒了,这就是为什么我喜欢做音乐的原因。”
▶ 来中国最大的梦想
thruoutin说,自己现在正在筹备新的作品,今年最大的愿望是希望可以在中国举办巡演,因为未来不确定的因素很多,说不定什么时候会离开中国。来中国这么久了,中国文化当然已经在thruoutin心里占据了很重要的位置,他对丝绸之路的历史很感兴趣,也很喜欢苏州宋唐风格的盆景和水石,如果有一天他老了,不能做音乐了,他可能会静下心来钻研这类艺术。
当被问起自己来中国最大的梦想是什么,thruoutin的回答也很简单:“我在中国最大的梦想是可以顺利创作音乐。”那就让我们一起祝福thruoutin,可以在我们这片土地上诞生更多更好的创作,让国内更多的听众听到并喜欢上他的音乐吧。
浏览 453